在美国申请庇护的朋友经常会问我一个问题：
“我申请庇护了，但可不可以去更新中国护照？”
很多人会告诉你：当然可以啊！不会有什么事。很多人都这么干。
但美国联邦第二巡回上诉法院在2025年2月下来一个判例 Chi Yun-Lai v. Bondi ，说明了庇护申请期间更新护照，就是在用实际行动告诉美国政府，你根本不怕你原来的国家。
更新护照几乎必属愚举
Chi Yun-Lai v. Bondi 这个案件里面，庇护申请者自称因参加地下教会被中国警察逮捕、殴打、关押。
他说自己被拘禁了两个多星期，释放后还被要求每周报到。
之后他来到美国，并以宗教迫害为由申请庇护。
看起来这是一个典型的宗教庇护申请，若证据真实可信，是有可能成功的。
但事情当然没有这么简单…… 问题来了：
他在美国期间更新了中国护照。
为什么？
更新护照的人总有他的理由。他说自己需要旅行证件，所以去了更新中国护照。
他辩解说，因为人在美国，坚信有美国政府保护，所以他才不怕中国政府能对他怎么样。
又说自己不是什么罪犯，在中国只是受到行政处罚，所以中国驻纽约总领事馆啥都没说就给他签发护照了。
※自由先生一直以来都非常反对这种做法，我都不知道说了多少年了。
可偏偏就是有人不信邪，或者听信一些「反正大家都这么做」的说法，自以为没事，结果现实狠狠地甩了他们一巴掌。
移民法官对 Yun-Lai 的说法当然并不买账。
联邦法院二审法官也很清楚地指出：你说的这个特么故事根本就自相矛盾，忽悠其他人还行，别想着能骗到老子。
一个被追逃的人，声称警察还在他离开中国后不断上门找他，怎么你还敢更新中国护照？
既说恐惧中国政府，却又自投罗网找上中国政府，你的逻辑有多混乱才能做出这种自打嘴巴的举动呢？
所以法官说，他的故事「在表面上就已荒谬到不足采信。」（His story was so implausible on its face that it was not worthy of belief.）
而庇护的其中一个核心是什么？对了，可信度（credibility）。一旦你是不可信的，不论你说的是什么迫害也好，都通通无效了。
我还没通过庇护，还不能拿绿卡，那更新护照应该可以吧？
也有不少人说，你没拿到身份之前更新护照，不要紧的。
错了。从你递交庇护申请那一刻起，你就要把自己的举止提升到另一个高度。不是等到获批庇护才开始算数。
庇护的全过程都在看你是不是真心要逃离。任何行为，尤其是回头去接受原国家的服务、保护或文件，都会被当作你没有真正存在恐惧的反面证据。
所以你说你怕你的国家，你又为什么转头去找你这个国家帮你呢？
这种行为，在技术上来说就是将自己置于迫害你的国家的保护之下 (availing yourself of the country of feared persecution’s protection) 。在庇护体系里，绝对是一个败笔。
用中国护照坐美国国内航班可以吗？
然后有人问，那我拿着中国护照，只是用来在美国境内坐飞机，入住酒店，这样可以吗？
肯定又有人说，当然可以啦，用一下怎么了？
关于这个问题，其实很多人担心的并不是护照本身，而是是不是触犯了庇护的底线。
原则上来说，你拿着的是旧护照（不是在申请庇护后又更新的护照），只要还是有效的话，就可以用来当 REAL ID 用，可以在美国境内坐飞机。而且也因为用途只限于满足 REAL ID 之用，所以不算「将自己置于迫害你的国家的保护之下」。
但是如果你同时拥有其他类型的 REAL ID（譬如 REAL ID 驾照），或者已经取得了EAD，那么为了安全起见，还是别再用中国护照了。因为第一，它不是必须的，你已经有替代品。第二，积习难改，容易越用越习惯，结果误踩红线。
偷偷用中国护照也不行吗？
表面上看，偷偷更新护照、偷偷使用护照、然后在庇护程序中闭口不提，似乎天衣无缝。
但记住，千万别低估美国移民系统的交叉验证能力。
护照更新记录、领事馆办证记录，甚至是联邦政府和州政府的大数据，都可能通过不同渠道，在某个时间点浮出水面。
一旦被揭穿，不只是案件被拒，还可能招致作假陈述的指控。庇护就别再想了，遑论绿卡、公民乃至未来在美合法居留的可能。
你以为自己高招，但非常可能只是掩耳盗铃。
【宗教庇护成功】8点总结：在美国开始信教（国内没信教）、入境超过一年、不熟圣经、不参加聚会、缺乏迫害、没有催面谈、案情不强，也可以通过庇护面谈，马上申请绿卡。
如果已经更新了中国护照，怎么办？
如果申请美国庇护后，又更新了护照，也不要慌。
在我协助过的申请者当中，也确实有人是在提交庇护申请之后更新过中国护照的。比如说，有人因为在美国报考某些专业执照，报名系统要求提供一份有效护照，你没有护照的话连考场也进不了，所以这种情况下，你为了生计，护照不更新不行。或者在某些州份（不是所有州份），你没有一个有效的护照，连驾照都拿不了，所以也有需求更新护照。
所以我也不是说，你申请庇护后又拿了新护照，就一定死定了。这里的关键，不是在于你有没有做过更新护照这个举动，而在于你能不能合理解释这个行为背后的动机、时间点、环境因素，以及是否还有其他行为与庇护立场相矛盾。
只要你愿意如实向我说明，我会帮你梳理逻辑，调整策略。我们需要把这个行为放在你的整体故事里解释清楚，该补的文件要补，该说清楚的地方，要主动讲清楚（不是被人家问到了才讲出来）。
只要处理得当，这并不一定会毁掉你的案子。相反，回避这个问题，风险更大。
有什么极端情况下，可以使用护照？
在极端情况下，例如直系亲属过世等，拿到了AP，确实可能需要使用中国护照进出美国。但这种操作也需要非常小心。
在你离开美国前，请你：
- 提前和我沟通
- 评估所有后果，包括对将来转绿卡或申请公民的影响
- 确保留存清晰的文字记录，说明情况的特殊性
所以我一直以来的立场很明确。当你申请庇护了（即使还没取得庇护），除非没有其他选择或者万不得已，否则：
- 不要更新中国护照
- 不要使用中国护照
- 不是美国政府的要求下，不要拿出中国护照
- 不要与中国大使馆/领事馆有任何交流（包括亲身前往使领馆、电子方式沟通）
- 不要与中国官方/半官方团体或个人有任何交流
所以，很多时候，不是移民局太严格，而是申请人自己破了功，自取灭亡。若是把功课做在前头，很多风险本来完全可以化解于无形。还是简单一句，小心驶得万年船。自由之路并不是靠投机取巧走出来的，而是靠你自己的坚持。
