毫无悬念，移民局将在2023年9月13日开始停止提供庇护面谈免费口译人员。

换句话说，如果你的庇护面谈将于2023年9月13日或之后举行，且需要口译人员当场为你传译，你需要自己安排口译人员。

谁可以当你的庇护面谈口译员？

作为你的面谈口译员，必须满足以下所有条件：

• 年满18岁；
• 熟练英语；
• 熟练你在面谈上使用的语言；
• 不可以是你的律师或代表；
• 不可以是为你作证的证人；
• 不可以是你原籍国政府的代表或雇员；
• 不可以有未决庇护申请。

庇护面谈口译员没有ID（身份证明文件），可以吗？

可以。庇护面谈口译员没有义务向移民官提供任何身份证明。但如果移民官判断庇护面谈口译员身份会影响其口译能力，移民官需咨询其上级，然后决定是否容许该庇护面谈口译员继续为申请者提供口译服务。

口译员可以代替申请者回话吗？

不可以。庇护面谈口译员只能不偏不倚地完整翻译你的回话，并不能为你回答其他任何问题。

如果庇护面谈口译员修改、创造、省略、或错误翻译你的回答，可能会被移民官作出警告。

如庇护面谈口译员经警告后并无改善，移民官可终止其服务，或经上级批准后，直接终止面谈。

---