【庇护面谈】单身年轻男性,庇护面试前一天被取消,最终通过!

申请者为香港人,单身,年轻男性。
很多与自由先生合作的朋友都是单身的香港人男性。无一例外,他们都是政见原因,而漂洋过海来到美国寻求政治庇护的。
申请者在香港时已经和自由先生开始合作。 2019年12月顺利入境,并于2020年4月递交政治庇护申请。
他在香港的时候,受到政府不愿意控制的势力所迫害,所以申请者当然亦不能向政府寻求协助。

其时正值COVID高峰期,移民局面试已经全部暂缓,一直到9月才重开。这位朋友受到的迫害非常明显。但是我们没有特别催促面试。原因是,无论是案情,还是申请者的背景,都非常直接。我们可以出的牌不算多,与移民局交手一两轮后,就把皇牌都出完了。

至2021年5月初,移民局通知,因有其他人取消面试,给予快速面试机会。时间为3日后。
于是在3日内,自由先生给他做了4次模拟面试。实际上非常辛苦。
申请者居住的地方距离Chicago Asylum Office十分远,as the crow flies 足足 1,500 miles。开车的话,要不眠不休起码1日时间才能到达。因为疫情关系,现在移民局很少做circuit ride。申请者选择坐飞机过去,都要5个小时。

无奈,申请者刚刚抵达芝加哥,入住酒店后,大概下午4点时,被电话通知取消第二天的面试。也没有提供任何原因。
后来,经过某些渠道调查到,自由先生知道处理此案的移民官不幸染上COVID,虽非大碍,亦不得不取消面试。
申请者只好在第二天打道回府。一个星期后,移民局来电,又有面试机会,这次是7日后。于是自由先生再给申请者多做一次模拟面试。

面试的是一位新手移民官。各位在面试时,移民官会告诉你她/他的名字。面试后自由先生可以大概告诉你,这位移民官的经验有多久。
新手移民官好,还是有经验的移民官好?这个问题没有一定的答案。新有新好,旧有旧好。这两年USCIS聘请了很多新的Asylum Officer,经过简短训练后就直接处理案件。总之申请者淡定回答移民官的问题,就一定没错。

面试的广东话传译水平一般,有时并无十分完整将申请者的原话翻译出来。有好几次翻译错失了,被申请者听到,于是按自由先生模拟面试时的指导,即场提示传译员,要求纠正,提点传译员要向移民官补充要点。当然,传译员亦非常合作,马上修正。

面试后覆卷,所问的问题没有走出模拟面试的范围。如无意外应该通过。无疑,2021年6月收到移民局的政庇通过信。

此处自由先生再次提醒大家有能力负担的话,就租一个PO Box收发来往USCIS的信件。 USCIS与大多数的政府机构不同,是联邦政府内仅有的自负盈亏事业机构,营运经费来自筹款和收费,所以经费一向非常紧绌,不像其他机构可以胡乱花钱,故此USCIS的政庇通过信都是以最便宜的,没有tracking number的普通邮件方式寄给申请者。

这位朋友没有租PO Box,而是使用了自家的邮箱。惟天气变幻莫测,通过信的approval notice虽然完好无缺,但是I-94的印章却因为天雨浸到化开,甚至烂到穿了一个大咕窿。之后要向移民局申请补发。

附带一提,这位申请者之后希望参军。要知道美国军队的每一个branch都有不同的年龄限制,年纪过大是不能enlist的。自由先生不谙军队事务,详情请参阅每个军队部门的网页。 (自由先生注:有朋友告诉我,在美国境外未必能登入美国军队的网页,就连用VPN翻墙也无法绕过。大家可以Google一下军队的要求,也能得到答案。)

链接:Join the Military 参军年龄限制

总结:面试时,能用英文就用英文。翻译始终隔了一重,可免则免。翻译说错话的话,他拍个屁股走人了,最后都是申请者完全承担后果。
面试安排经常改变,移民局喜欢什么时候取消改期都可以,屡见不鲜。所以大家要做好心理准备,即使面试排到你,都可以临时取消改期。面试被取消并不可怕,最重要的是,尽快要求安排下一个时间。如何可以做到?这就需要些少技巧,自由先生不便细说。总之,呆等就是你最大的敌人。