每一位政治庇護申請者,都需要知道其他政庇申請者為何失敗了,才可以避免犯下同樣的錯誤。
不少申請政治庇護失敗了的朋友,都希望可以利用我的專業和經驗來翻案。有一部分人原來沒有跟我合作,只是申請失敗後,才從其他成功申請者口中得知我的存在。
或者,有些朋友是跟我以前溝通過的,但最後沒有選擇跟我合作,又不幸未能通過政治庇護面談,然後才向我尋求指引。
我需要大家記住這條「政治庇護定律」:證詞+證據+面試表現=案情。案情越強,政庇越大機會通過。

「案情」並不只是您的故事而已。案情是證詞、證據、面試三者構成的一個整體。
政治庇護失敗,通常就是這三個元素的起碼其中一個出了問題。有些嚴重情況,是本來就不符合政治庇護要求,包括沒有發生過迫害,或者將來發生迫害的機會很低,才會導致政庇失敗。
以下我會從證詞、證據、面試表現這三方面分析一下,政治庇護申請裏面,最常見的12個失敗理由。
證詞篇
1. 沒有證詞。申請政治庇護,並不一定要提交證詞(Written Statement)。但在很多失敗個案裏面,律師或申請者自己都只是提交 I-589 表格,沒有任何證詞。沒有證詞的申請,通常都會流於表面。移民官單憑那十幾條問題就能明白申請者的處境嗎?絕不可能。無論是律師,還是申請者,都沒有把握機會講好自己的故事,庇護失敗就當然是情理之中。
2. 模板證詞。如果申請者自己不懂得如何寫證詞,很多律師或者中介都會提供模板,讓申請者自己填寫。這些模板都是一些曾經成功通過政庇的證詞。律師或中介把新申請者的情況代入,再修改一下用詞,語句,細節,就以為改頭換面了。我們先不論移民局會不會將這些模板證詞跟移民局內部的資料庫作比對,檢查不同的證詞之間有沒有抄襲。但由於這些新證詞都是基於舊模板的,你如何修改也好,還總是有模板的遺臭。這種模板證詞我看得太多了。模板證詞有一個特點,就是空泛、虛浮。原因是模板證詞本來都不是申請者的實際情況,只是律師或者中介生搬硬套,放到模具上面製造出來,於是行文不流暢,上下不連貫。每次看完模板證詞,我都要洗眼,消除自己對於模板證詞的記憶,免得以後影響我為我的客戶撰述屬於他們自己的證詞。如果你申請政治庇護,又被騙了使用模板證詞,這種情況不容易挽救,只好自嘆倒霉。
3. ????。證詞終於不是模板了,但……
4. ????。更嚴重的一個問題,是……
政治庇護失敗的12個理由(六之一:證詞篇)
政治庇護失敗的12個理由(六之二:證詞篇)
政治庇護失敗的12個理由(六之三:證據篇)
政治庇護失敗的12個理由(六之四:證據篇)
政治庇護失敗的12個理由(六之五:面試篇)
政治庇護失敗的12個理由(六之六:面試篇)
總結:以上只是自由先生經營庇護教練事業以來,接收到不少與其他律師/中介合作,或自己申請而失敗的尋求庇護者所得出的經驗分析。有沒有以上12個失敗理由以外的因素?當然有!此文我只總結出一些常見理由。至於一些比較少見但仍需要注意的陷阱,我就只能按照你的案情實況,再逐一提點指導。
One thought on “政治庇護失敗的12個理由(六之一:證詞篇)”