繁體版：我的美國政治庇護待審時（pending）可以申請綠卡嗎？
如果您正在美国申请政治庇护，可能您已遭受了相当大的迫害。
获得政治庇护身份（asylee）将使您有永久居留美国的权利。但是，您居留在美国的权利将始终以「恐惧在自己的国家遭受迫害」为先决条件。一旦您的国家情况发生变化，并且不再有遭受迫害的风险或恐惧，您就可能必须返回原居国家。
但是，一旦获得美国永久居民证（permanent resident card），或俗称绿卡（green card），该条件将不再适用。当您成为美国合法永久居民后，您与美国公民身份的距离就是时间。
如果您的庇护案仍在审理中，并且需要一些时间来解决，您可能会担心。您希望政治庇护尽快审批，以便可以重新开始生活。您可能想知道，「在庇护案件待审期间，我可以申请绿卡吗？」
什么是待审的政治庇护身份？
如果您在美国居住，并且由于完全有理由担心遭受迫害而无法或不愿返回自己的国家，向美国移民局（USCIS）递交I-589表格，则将被视为寻求庇护者。迫害必须基于种族，宗教，国籍，政治意见，或特定社会团体的成员身份。
如果您已经申请庇护并且正在等待您的申请决定，那么您将处于待审的政治庇护状态。如果您有待审的政治庇护身份，无论您以什么方式进入美国，那么您就现在不会再在美国非法居住了。拥有此身份，意味着您有权在申请结果之前合法留在美国。
遗憾的是，拥有待审的政治庇护身份并不能给您带来很大的安全感。无人能保证您的案件将获得批准。即使获得批准，您的母国情况也可以随时大幅改变，您将被要求遣返。
但是，获得绿卡的话，您的身份就会变得更加稳定。
政治庇护申请人可以申请绿卡吗？
获得您的政治庇护身份并连续一年在美国居住后，您可以将您的身份从政治庇护调整为合法的永久居民，并获得绿卡。
「连续一年」仅在您被授予政治庇护身份后才开始计数。因此「在庇护案件待审期间我可以申请绿卡吗？」答案是：不可以。
您的获得真正庇护身份后，并且您在美国连续居住了一年，就可以申请调整身份。如果您没有庇护身份，则无法申请。
寻求庇护者可以通过婚姻获得绿卡吗？
仅仅因为您在政治庇护案件待审期间无法自己申请绿卡，并不意味着您没有其他选择。例如，即使您的政治庇护身份尚未获得批准，您也可以通过结婚获得绿卡。
通过婚姻获得绿卡比寻求政治庇护要容易。如上所述，当您申请庇护时，举证责任很高。您必须证明出于特定原因遭受迫害。此外，即使您获得庇护身份，您仍然必须等待一年才能申请绿卡。如果您在申请绿卡时您所在国家的条件发生了变化，您的绿卡申请也可能被拒绝。
要通过婚姻获得绿卡，您只需证明与美国公民配偶的真实婚姻关系（bona fide marriage）即可。至关重要的是，您的婚姻必须是真实的，而不是为了方便或仅为获得绿卡的唯一目的而进行的婚姻。
如果您已经申请了庇护，则在申请婚姻申请绿卡之前，必须考虑一些其他因素。
如果您仅在提交庇护申请后，或已进入遣返程序之后与您的美国公民伴侣结婚，这看起来就很可疑。移民官可能想知道您是否为了留在美国才匆匆结婚。在批准您的绿卡之前，您可能会遇到很多有关您的人际关系的问题。这些问题将旨在确定您的婚姻是否真实。当然，如果您可以在结婚之前或在您的庇护申请之前表现出长久的恋爱关系，那么调整身份将变得更加容易。另一方面，其他因素可能会向让移民官员起疑。例如，年龄差距，不使用相同的语言，从未居住在一起，等等。
那么，如果您想通过婚姻来申请绿卡，但是您的政治庇护申请仍在等待中，那么您的最佳策略是什么？如果您已经去过庇护面试，并且只是在等待决定，也许要等一下看看您的案子是否首先得到批准。但是，如果您还没有参加面试，那么申请绿卡可能很有意义。您还可以向通知政治庇护办公室，要求他们在您的绿卡申请决定之前，将您的庇护申请搁置。
如果您申请基于婚姻的绿卡，请不要撤回庇护申请，这一点至关重要。这可能会使美国移民局（USCIS）怀疑您为何要与伴侣结婚，并可能危及您的绿卡申请。
如有任何类似的问题，可以与我自由先生联系。我就可以了解具体案情的细节，给您正确的指导。
结论
「在庇护案件待审期间我可以申请绿卡吗？」不可以。但这并不意味着您没有其他选择。如果您与美国公民有恋爱关系，则也许可以结婚并获得绿卡。详情可以与我自由先生联系。
One thought on “我的美国政治庇护待审时（pending）可以申请绿卡吗？”